ובכן, בסופו של דבר הם נזקקו לטלפון הלוויין בתיק האוכף של קלרה, אחרי הכל. אחרי יום אידילי בחוץ על המטווח ילוסטון עונה 5 פרק 6 ('סיגריות, וויסקי, האחו ואתה'), אוספים את כל הבקר ואפילו מסיימים את השלב הראשון עם קצת זמן פנוי, יום מפוצץ בהתרגשות של לעשות חרא של בוקרים ברמה אפית , חוה ותיק וחברו הוותיק של ג'ון דאטון אמט וולש נשען לאחור על האוכף שלו, עצם את עיניו ומת על השביל. המושל יכול היה להסתכל על חברו רק בהתפטרות עגומה. 'לא יכולתי לחלום על מוות טוב יותר אם היית משלם לי.'
כשהעדר בן אלף הכוחות יורד לחווה, והמלקטים חוזרים איתם אל עגלת הצ'אק שהוקמה לקראת חגיגות המיתוג, ג'ון רוכב קדימה כדי שיוכל לבשר לאשתו של אמט את החדשות הרעות. זה רגע שנתפס עבור מצלמות צוות החדשות, ולמרות שלא הייתה כוונתו של ג'ון שזה ייצר הון פוליטי, זה בדיוק מה שקורה. נשיא ארצות הברית נמצא במונטנה - אנג'לה בלו רעם הפכה למנהלת לענייני אינדיאנים שלו, ואפילו הקימה אירוע עם הפרז ממש מתחת לאפו של יריבתה תומס ריינווטר, ואילצה את הצ'יף ללחוץ את ידו של מרטין הורג רבים (כריסטיאן ווסנה), המועמד המטופח האישי של בלו רעם - ובעוד שג'ון אומר שאין לו 'מה לומר לאדיוט הזה', המיתוג והנחמה שלו באלמנתו של אמט מאפשרים לו להעלות את השורשים שלו כמלחיץ. -earth Montanan עושה עבודה חשובה עבור המדינה ומרכיביה.
וזה בדיוק סוג מגע הטפלון שיקשה על התוכנית המתהווה של שרה אטווד. הפאנקי הנקי של השבוע שעבר במשרדו של התובע הכללי הוביל לכך שהיא בילתה את הלילה ויום שלם בביתו של ג'יימי, שם היא מספרת לו שמונטנה מסתירה את ראשה בחול יחד עם הבטחת הקמפיין 'ההתקדמות עוצרת איתי' של ג'ון, ו שהיא תתחייב להעביר את ג'יימי למושב המושל. עם דאטון אחר באחריות, עסקת שדה התעופה של Market Equities תחזור, וככל הנראה מונטנה תתקדם לעבר סוג אחר של התקדמות. ג'יימי, הלחץ העמוק שלו עדיין מאלץ אותו לנתח למה שרה בכלל תהיה במיטה שלו, בהתחלה לא יכול לדמיין איך אפשר להטעין את השאפתנות שלו עם תוספת הטקטיקה של שרה. אבל כשהם צופים בצילומי החדשות של אביו מנחם את אלמנתו של אמט, זה דרך עדשה לראות אותו נופל. טפלון? כן. נראה שהמזל מצא את ג'ון דאטון. אבל הוא לא יכול לנצח אם הוא לא שם. 'אני לא חושב שאנחנו יכולים לתת לו להופיע לקרב, ג'יימי.' שרה אטווד הולכת להוות צרות להמשך הונו הפוליטי של ג'ון.
'זה יותר יפה מהסוג שלך?' ריפ הראתה את בת' לפרוסה יפה של אחו מבודד, שם היא אומרת שזה יהיה כל מה שהיא צריכה אי פעם. ובכן, האחו, וריפ, וויסקי וסיגריות, שני פריטים לבעלה בעל התושייה היה ראיית הנולד לארוז. 'אתה בן זונה מושלם,' אומרת בת' לריפ כשהיא לוקחת מהבקבוק שלו ומנערת החוצה. מרלבורו אדום. התכנסות זו חשפה צד אחר של בת'. כאן בחוץ, היא חופשיה לחקור, חופשייה להיות שקועה בעבודה, חופשית לרכוב לצד בעלה ולא צריכה כל הזמן לתכנן להרוס יריב. אור האחו עשה טוב לנפשה.
מקייס שהצליח ללמד את טייט את הנקודות העדינות של איסוף העדר, ועד לליבה של קלרה פועם פי שניים במהירות העומס להיות חלק מפעילות הבוקרים המסורתית הזו, ההתכנסות הופכת לאירוע חגיגי עבור כל מי שהשתתף בה. אחד הדברים האחרונים שג'ון אמר לאמט היה על שלמות שקיימת לעתים קרובות כל כך ברגע, כמו 'פיסות זמן קטנות', ושהיום המושלם הזה בטווח הוכיח שזה לא בסדר. אפילו מותו של האיש המבוגר הפך לחלק מהמסורת של האסיפה, חלק מכמה שכולם היו צריכים את האירוע כתזכורת למה הם חיים ועובדים במקום שבו הם חיים. ולשם כך, מוניקה אומרת משהו ממש מעניין לסאמר כשהם מקלפים תפוחי אדמה בחווה. 'ערים הן ההפך מהטבע. הם מתריסים נגד זה, וזו הסיבה שהם תמיד מתפוררים'. לא משנה מי הבעלים של האדמה של בני הזוג דאטונים, היא תמשיך להתקיים, בדיוק כפי שהתקיימה כשאנשיה של מוניקה היו הדיילים שלה. החיים במונטנה לא פחות ארעיים מאשר בכל מקום אחר. אבל לפאר שלו ולתהילה יש דרך להזכיר לאנשים שחיים שם את האנושיות שלהם.
ראה גם
בהודאון, גאטור הכין סעודה של בשרים צלויים ומעושנים, פירה המופעל על ידי ערימות של חמאה ושומן בייקון - קיץ לומד שמעודדים טבעונים לערוך יום רמאות - והרבה קלח תירס. אלמנתו של אמט מוכנה לעזור לשרת. 'היא אמרה שזה יביך את אמט עד אין קץ אם מותו יטיל צל על המיתוג הזה', אומר ג'ון לסנאטור פרי כשהיא מציינת אותה. 'היא קאובוי בדיוק כמוהו.' אבי ולהקתה מנגנים כמה מנגינות, ווקר הקאובוי המזמר מבצע שיר שמעלה באוב את רוחו של ג'ון פרין. אימון הבוקרים של קרטר נמשך כשהוא עוזר לייצב עגל לקראת בוא הפוקר הלוהט, וריפ ובת' לוקחים את הכל בסיבוב של אירועי Coors. זה אידילי כמעט כמו הזמן שמבלה בחוץ בכנס, ועוד תזכורת לחיים בחווה, בין הבוקרים. אז למה זה מרגיש כאילו ילוסטון פוגע לקראת טרגדיה? כמעט בכל פעם שהמופע הזה נשען אל היופי הביתי של חיי היומיום בחווה, זה בתחושה של מלנכוליה, כאילו הם רגעים באור דועך של יום שאף אחד לא יוכל לחזור. ובהתחשב בשיחות שלה עם ג'יימי, זה בהחלט נראה ששרה אטווד מוכנה להפוך לסוכנת ההרעלה של האידיליה של מונטנה.
Hooked Rocking Y's:
- עם ההופעה של אבי בהודאון, לייני ווילסון סיפקה הרבה מהניצוץ להופעת השבוע ילוסטון שעון מוזיקה. הזמרת-יוצרת התקרבה קצת יותר לריאן - הם לא יודעים לאן מערכת היחסים שלהם הולכת, אבל הם הולכים לרכוב עליו כל עוד הם יכולים - והקדישה לגבר שלה את הקאנטרי החצופה 'Hold My Halo' .
- במקום אחר ב-'Cigarettes, Whiskey, A Meadow and You', שמענו גם את הזמר והפזמונאי מיירון אלקינס, יליד מישיגן, מנאשוויל עם 'Factories, Farms & Amphetamines', שזה סוג של שמות שירים שבאמת משתלבים עם ילוסטון הפילוסופיות של ערך הקרקע ואורח החיים המקומי, בהתייחס לכל החרא הפאנקי שעובר בעיר.
ג'וני לופטוס הוא סופר ועורך עצמאי המתגורר בשיקגולנד. עבודתו הופיעה ב-The Village Voice, All Music Guide, Pitchfork Media וניקי סוויפט. עקבו אחריו בטוויטר: @glennganges